初心者のフリ
私の英語はまだまだだが
それでもたまに
“初心者”を装った方が便利なことがある。
実はこれ、なかなか大変。
たとえば文法をわざと間違えようと思っても
咄嗟にできるものではない。
発音も意外と切り替えられない。
なのでせいぜい「え~と」的な語を多めに混ぜて
単語を区切って話すぐらいしかできない。
それでも“初心者”な感じは出せているらしい。
聞き間違いもしようと思うとできないもの。
それにいくら話し方がゆっくりでも
反応が早いので
長く話すとバレてしまう。
語学力は伸縮ともに難しいのだ。
奥が深いね。
それでもたまに
“初心者”を装った方が便利なことがある。
実はこれ、なかなか大変。
たとえば文法をわざと間違えようと思っても
咄嗟にできるものではない。
発音も意外と切り替えられない。
なのでせいぜい「え~と」的な語を多めに混ぜて
単語を区切って話すぐらいしかできない。
それでも“初心者”な感じは出せているらしい。
聞き間違いもしようと思うとできないもの。
それにいくら話し方がゆっくりでも
反応が早いので
長く話すとバレてしまう。
語学力は伸縮ともに難しいのだ。
奥が深いね。
by emi_blog | 2006-06-17 23:59 | 英語 | Comments(0)